Mansour: Age of AI TV Series.
I played a key role in both the pre and post-production of “Mansour: Age of AI,” an
Emirati cartoon series that has gained significant regional attention. The series has
been rebooted as both a series and a film, and it’s currently showing in over 110 cinemas
across the region. This project highlights our expertise in casting, voice recording, sound
design, and mixing, especially for animated content.
Mansour: Commercials.
MPL Studios played a key role in both the pre and post-production of “Mansour:
Age of AI,” an Emirati cartoon series that has gained significant regional attention.
The series has been rebooted as both a series and a film. This project highlights
our expertise in casting, voice recording, sound design.
Al Dar commercials.
MPL Studios played a key role in both the pre and post-production of “Mansour:
Age of AI,” an Emirati cartoon series that has gained significant regional attention.
The series has been rebooted as both a series and a film. This project highlights
our expertise in casting, voice recording, sound design.
In collaboration with Bidaya Media and Twofour54, MPL Studios contributed to the localization of Iftah Ya Simsim, the Arabic version of Sesame Street. Our role spanned from recording voiceovers and casting talented voice actors to full-scale sound editorial, which included sound design, recording, mixing, song productions, and dubbing for animated sequences. We worked closely with the creative team to ensure that every audio element resonated authentically with Arabic-speaking audiences, bringing the beloved series to life in a culturally resonant way.
I played a key role in both the pre and post-production of “Mansour: Age of AI,” an
Emirati cartoon series that has gained significant regional attention. The series has
been rebooted as both a series and a film, and it’s currently showing in over 110 cinemas
across the region. This project highlights our expertise in casting, voice recording, sound
design, and mixing, especially for animated content.
Mansour: Commercials.
MPL Studios played a key role in both the pre and post-production of “Mansour:
Age of AI,” an Emirati cartoon series that has gained significant regional attention.
The series has been rebooted as both a series and a film. This project highlights
our expertise in casting, voice recording, sound design.
Al Dar commercials.
MPL Studios played a key role in both the pre and post-production of “Mansour:
Age of AI,” an Emirati cartoon series that has gained significant regional attention.
The series has been rebooted as both a series and a film. This project highlights
our expertise in casting, voice recording, sound design.
Sesame Street Localization,
Iftah Ya Simsim Series.
MPL Studios played a key role in both the pre and post-production of “Mansour:
Age of AI,” an Emirati cartoon series that has gained significant regional attention.
The series has been rebooted as both a series and a film, and it’s currently showing
in over 110 cinemas across the region. This project highlights our expertise in
casting, voice recording, sound design, and mixing, especially for animated
content.Age of AI,” an Emirati cartoon series that has gained sid mixing, espe.
FIFA Localization.
From 2019 to 2025, MPL Studios has been responsible for localizing the FIFA & FC series
for the Middle East. Working with EA Games and Deafcat Studios, we’ve ensured the
games feature authentic local commentary, including the voice of Emirati commentator
Faris Awad.
Collaborations with Awestruck Pro .
In collaboration with our business partner Awestruck Pro, MPL Studios is trusted to be their post-production service provider. We handle all aspects of voice-over
casting and recording, sound design, and mixing for their immersive projects. This partnership enables us to blend our technical expertise with Awestruck Pro’s
creative vision, ensuring that each project is executed with precision and delivers an engaging, immersive audio experience that captivates their audience.
Drama Series.
Al Asouf, Season 1 & 2 – Drama series (30 Episodes)
Haret Al Sheikh, Season 1 – Drama series (30 Episodes)
Banat Al Mulakameh
Al Masageel (Season 2&3)
Documentaries.
History of the Emirates
View 
Back to the Wild
View
Music Mixing.
MPL Studios offers music mixing and mastering services in stereo and surround formats.
Dolby Atmos Releases:
Zigzag Ghanim
Zigzag Ghanim
Special Olympics Abu Dhabi 2018
Opening and Closing Ceremony music
mixing, composed by Dom Jones.
Awestruck Pro Collaborations
Ship Ship War.
Gnome and the Sheep Interactive story app for kids is now Available (English)
ShibShib War, iOS and Android Game Trailer from BeeLabs
Podcasts.
Sinbad - Finyal Media
Finyal Media brings you a new exciting novel series…
The Adventures of Sinbad. Follow wonderful and
wondrous tales of incredible worlds, untold beasts,
and unparalleled struggles, and at the heart of all
adventures remains the same brave sailor, Sinbad.
Environmental Agency of Abu Dhabi
The podcast focuses on important environmental topics, hosting an expert who will be sharing their knowledge and experience
Creating Opportunites - Seaons 2&3
Finyal Media brings you a new exciting novel series…
The Adventures of Sinbad. Follow wonderful and
wondrous tales of incredible worlds, untold beasts,
and unparalleled struggles, and at the heart of all
adventures remains the same brave sailor, Sinbad.
1001 night - Finyal Media
1001 (One Thousand and One Nights) is a program
that includes a collection of stories that have been
collected and translated throughout history.