Animation Sound Design & Audio Post-Production
Mansour: Age of AI TV Series.
MPL Studios played a key role in both the pre and post-production of “Mansour: Age of AI,” an Emirati cartoon series that has gained significant regional attention. The series has been rebooted as both a series and a film, and it’s currently showing in over 110 cinemas across the region. This project highlights our expertise in casting, voice recording, sound design, and mixing, especially for animated content.
Mansour & Sara.
MPL Studios supported audio post-production on Mansour & Sara, contributing to dialogue editorial, ADR recording, sound design, and final mixing for broadcast and OTT delivery. The work focused on maintaining clarity, consistency, and efficient turnaround across episodic content, aligned with industry standards for regional and international distribution.
Frozen Mirage.
Frozen Mirage is an original IP currently in development at MPL Studios – envisioned as one of the first major animated feature films rooted in Dubai and the UAE. Blending cinematic storytelling, immersive sound, and emotionally driven world-building, the film explores themes of resilience, identity, belonging, and family through a globally accessible animated adventure designed for international audiences.
Mansour: Commercials.
Al Dar commercials.
Sesame Street Localization,
Iftah Ya Simsim Series.
In collaboration with Bidaya Media and Twofour54, MPL Studios contributed to the localization of Iftah Ya Simsim, the Arabic version of Sesame Street. Our role spanned from recording voiceovers and casting talented voice actors to full-scale sound editorial, which included sound design, recording, mixing, song productions, and dubbing for animated sequences. We worked closely with the creative team to ensure that every audio element resonated authentically with Arabic-speaking audiences, bringing the beloved series to life in a culturally resonant way.
